+7(3812) 37-82-73

+7(3812) 29-40-71

 [email protected]
 alsid-omsk
 62555068

�����





����������� �������

������������ ������������

������������� ����

�����

������� � �����

���� 24211-2003 �������� ��� ������� � ������������ ���������. ����� ����������� ��������

��������� �������� ���������������� �� �������������� � ������������ �������� ������������� � �������������� ������������� � �� ��������� (����� - �������), ����������� � �������� ������������� ������� �������� � ���������� ������, ������� � ������������ ���������, ��������������� �� ������� �� ������ ������������������ ��������.

����������� ����� �� ��������������, ���������� � ������������ (����)

EURO-AZIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (EASC)

������������������ ��������

����
24211-2003

������� ��� �������
� ������������ ���������

����� ����������� �������

������������������ ������-����������� ��������
�� ��������������, ������������ ������������
� ������������ � ������������� (�����)

������

�����������

����������� ����� �� ��������������, ���������� � ������������ (����) ������������ ����� ������������ ����������� ������������ ������� �� �������������� ����������, �������� � ����������� ����������� ����������. � ���������� �������� ���������� � ���� ������������ ������� �� �������������� ������ ����������.

��� ���� ��������� ������������������ ������-����������� �������� �� ��������������, ������������ ������������ � ������������ � ������������� (�����), ������� ������������� ����� �������� ������������������ ���������� � ������� �������������.

����, �������� �������� � �������� ������� ���������� ����� �� ������������������ �������������� ����������� ���� 1.0-92 ������������������� ������� ��������������. �������� ���������� � ��� 1.01-01-96 �������� ������������������ ����������� ���������� � �������������. �������� ����������.

�������� � ���������

1 ���������� ��� �������

2 ������ ��������� ������

3 ������ ������������������ ������-����������� ��������� �� ��������������, ������������ ������������ � ������������ � ������������� (�����) 14 ��� 2003 �.

�� �������� �������������:

������� ������������ ������ �� �� (��� 3166) 004-97

��� ������ �� �� (��� 3166) 004-97

����������� ������������ ������ ���������������� ���������� ��������������

�����������

AZ

�������� ��������������� ����������

�������

AM

������������ ������������������ ���������� �������

���������

KZ

��������������� ���������� ���������

�������

MD

������������ ��������, ������������� � �������� ���������� ���������� �������

���������� ���������

RU

�������� ������

�����������

TJ

����������� ���������� �����������

����������

UZ

���������������� ���������� ����������

4 ������ ���� 24211-91

5 ������ � �������� � 1 ����� 2004 �. � �������� ���������������� ��������� ���������� ��������� �������������� �������� ������ �� 21 ���� 2003 �. � 90.

���������� � �������� � �������� (����������� ��������) ���������� ��������� � ��������� � ���� �� ���������� ��������� ���� ���������� ����������� � ���������� ������������ (���������������) ����������, ���������� � ���� ������������.

���������� �� ���������� � ���������� ��������� ����������� � ��������� (��������) ������������������� ����������, � ����� ��������� - � �������������� ���������� ������������������� ����������. � ������ ���������� ��� ������ ���������� ��������� ��������������� ���������� ����� ������������ � �������������� ��������� ������������������� ����������.

����������

1 ������� ����������. 2

2 ����������� ������. 3

3 ������� � �����������. 3

4 ������������� � ����� ����������� ����������. 3

5 ���������� ������������. 6

6 ���������� ������ ���������� �����.. 6

7 ������� �������. 6

8 ������ ��������. 7

9 ����������������� � ��������. 7

���������� � �������� ����������� ����������, ������ �� ������� ��������� � ��������� ���������. 8

���� 24211-2003

������������������ ��������

������� ��� �������

� ������������ ���������

����� ����������� �������

Additives for concretes and mortars.

General specifications

���� �������� 2004-03-01

1 ������� ����������

��������� �������� ���������������� �� �������������� � ������������ �������� ������������� � �������������� ������������� � �� ��������� (����� - �������), ����������� � �������� ������������� ������� �������� � ���������� ������, ������� � ������������ ���������, ��������������� �� ������� �� ������ ������������������ ��������.

���������� ���������� ��������� ������� ��������� ��� ���������� ����������� ������� � ������ ����������� ����������, �� ������� ����������� ���������� ���� �������, ��������������� �������� ����������� ����������� ��������, �������������� ��������������� � ����������� ������������� � ������� � ��������� ������� ����������� ����, � ����� ��� ���������� ��������������� ������������ �� �� ���������� � ������� � ���������.

2 ����������� ������

�������� ����������� ����������, ������ �� ������� ������������ � ��������� ���������, �������� � ���������� .

3 ������� � �����������

� ��������� ��������� ��������� ��������� ������� � ���������������� �������������:

�������: �������, �������� � �������� � ���������� ����� � ����� ��������� �� ��������������� �������, ��������� �����������-����������� ������� ������� � ��������� � �������� �� ����� �������.

����������� �������: �������, ��������� �� ���� ��� ����� �������, ���������� ����- ��� ������������������ ���������.

�������� ������ �������� �������: ������, ��������������� �������� ���������� �������.

�������������� ������� �������� �������: ��������� ������������� ��� ������������� �������, ������������� ��������� �������.

�������� �������������: �������� ���������� ��� ����������� ��������� ������� �������� �������.

4 ������������� � ����� ����������� ����������

4.1 �������, ����������� ��� ��������������� ������� �������� � ���������� ������, ������� � ���������, � ����������� �� ��������� ������� �������� ������������ �� ����:

4.1.1 ������������ �������� ������� � ������������ �������� � ���������� ������:

����������������-����������������:

���������������������;

����������������������;

����������������;

���������������;

������������ ������������� �����������;

����������:

������������������;

��������������;

��������������.

4.1.2 ���������� �������� ������� � ���������:

������������ �������� ���������:

����������;

�����������;

���������� ���������;

��������� �������������;

���������� �������� �������� �� ��������� � �������� ��������;

���������� ���������������;

���������� ������������ ���������;

���������� �����������������;

���������� ��������� ������ ��������, ��������� �������� ���������� ������������ �� �������� ������� � �������;

������������ �������� ������ � ����������.

4.1.3 ��������� ������� � ��������� ����������� ��������:

���������������;

�����������������;

���������;

���������� ��������� � �����������������.

4.2 ������������� ���������� ������� ���������� �� ����������� ��������� �� ���� 30459 � ������������� � ������������ � ���������� �������������, ������������ � ������� 1.

������� 1

���� �������

���������� ��������� ������� �������� �������

�������� �������������

��������� �������������� ������� �������� �������

1 �������, ������������ �������� ������� � ������������ �������� � ���������� ������

1.1 ����������������-����������������

 

 

��� �������������

��� �����������������

1.1.1 ���������������������

���������� ����������� �������� ����� �� �1 (�� = 2 - 4 ��) ��� ���������� ����� �� �1 (� = 2 - 4 ��) ��� �������� ��������� ������ (��������) �� ��� ����� ��������� �� ����� ��� �� 5 %

�� �1 �� �5

�� �1 �� �4

���������� ����������� ������ � ��������� ������� � ���������; ��������� ���������� ������ � ����������

��������� ���������, �������� �������������; �������� ���������� ������ � ���������� �������

1.1.2 ����������������������

�� �1 �� �4

�� �1 �� �3

1.1.3 ����������������

�� �1 �� �3

�� �1 �� �2

1.2 ���������������

�������� ����������������� � ������������� ������� �������� ����� � ������ �� ������������������� �5, ���������� ����� - �4, ������������� ����� - �3

� 2 ���� � �����

���������� ����������� ������; ���������� ���������� ��������� ������

1.3 ������������ ������������� �����������

���������� ��� �������� ������� ������������� �������������� ����������� �����

� 1,5 ���� � �����

��������� �������� �������������� � �������� ���������� ��������� ������; ����������� �������

1.4 ����������

 

1.4.1 ������������������ � ��������������

����������� ���������� ������ ������� (����) � �������, ��������������, ������ ��������������� �������� � ���������� ������

�� 1,5-5 %

��������� �����������; �������� ��������- � ������������� ������; ��������� ���������������; �������� ���������; ��������� �������������� � �������������������, �������� ��������� ������� � ���������

1.4.2 ������������������, ����- � ��������������

����������� � ������ ��������������-����������������� � ����������������� ������ ���������� ������ ������� (����)

�� 6 % �� 30 %

 

1.4.3 ������������������, ����- � ����-����������

����������� � �������� ������ ���������� ������ ������� (����)

�� 15 % �� 90 %

 

2 �������, ���������� �������� ������� � ���������

2.1 ������������ �������� ���������

 

2.1.1 ����������

���������� ��������� � �������� 1 ���:

 

����������� �������; ��������� ������������������ ������, �������, ���������

����������� ���������

�� 50 % � �����

����� �������� ���������

��� �������� ��������� ������ (��������) � �������� 28 ��� �� ����� ��� �� 5 %

�� 30 % � �����

2.1.2 �����������

�������� ��������� � �������� 3 ��� ��� �������� ��������� ������ (��������) � �������� 28 ��� �� ����� ��� �� 5 %

�� 30 % � �����

�������� �������� ��������������

2.2 ���������� ���������

���������� ��������� � ��������� ��������

�� 20 % � �����

�������� ������������� ������ � ��������

2.3 ��������� �������������

���������� ����� �� �������������������

�� 2 ����� � �����

��������� ��������� ������ � ����������� ����������� ����

2.4 ���������� �������� �������� �� ��������� � �������� ��������

��������� �������������� �������� ������ �� ��������� � �������� ��������

����������� �������� ��������� ���� ���������� ����� �� ����� 10 mA/��2 � ���������� ���������� ����� �� ����� ����� 450 mV

���������� ����������� �����; �������� ������������� ������; ���������� ������������������ ������ � ��������

2.5 ���������� ���������������

��������� ��������� � �������� ������������� ����������� ������������� � ����������

��������� ����� �� ��������������� �� 2 ������� � �����

 

2.6 ���������� ������������ ���������

 

 

 

2.6.1 �����������������

��������� ��������� � �������� ���������� ��������

�� ���� 27677

��������� ������������� ������������� �����; ��������� ���������, ������������� ������� � ���������

2.6.2 ��������� ������ ��������, ��������� �������� ���������� ������������ � �������� ������� � �������

�������� ���������� ����������

�� ���� 8269.0

2.7 ������������ �������� ������ � ����������

�������� ���������� ������ � ����������� ���������� ����������

���������� ���������� �� ����� 0,2 %

��������� �������������������, ���������, ���������������� ������� � ���������

3 �������, ��������� ������� � ��������� ����������� ��������

3.1 ���������������

����������� ��������� ��� ������������� ������������

����� ��������� ��� ������������� ����������� � �������� 28 ��� �� ����� 30 % ������������ ������� ����������� ���������

����������� �������; �������� ������� ������������� ������������������� ������

3.2 �����������������

�������� ��������������

� 2 ���� � �����

���������� �������� ����������� � ���������; �������� ��������� � ��������������; ��������� ��������������� � ������������ ��������� ������� � ���������

3.3 ���������

������� ����������� (��������������� � �������������)

���������� �����������

��������� ������������� ������������� ������; ��������� ���������, ������������� ������� � ���������

 

�������������� ����������� �������

���������� �������

3.4 ���������� ��������� � �����������������

 

 

4.3 ����������� � ����������� ��������� �� ��������, ������������ � �������� ������� ��� ������� (���������), �� ����������� ��������������� ��� ������ �����, ������ ������������� ������������� �������� ����������� ����������� �������� (�������������), �������������� ��������������� � ����������� ������������� ������� � ������� (���������).

��� ���������� � ����������� ����������� � ����������� ���������� ���������� ������� ������� ������������� ������������� ����������� ��� ����������� ���������, ��������������� ��� ����������.

5 ���������� ������������

5.1 ������������ ���������� � ������������� ������� ������������ ������� ���������-������������� ������������� ������� � �������� ���������-������������������� ���������� �������������� ������� ���������, ������� ���������� ������������ �� ��������� ����� �������� ��� ��� ��������� �������� �������� ���������� � ���������� ������������ �������.

5.2 ������ � ��������� ������� ��������� � ������������ � ������������ ����������� ������������ ���� �� ������� ������������ � �������������, ����������� � ����������� ���������� �� ������� ����������� ���� � ���������� ���������.

5.3 ��� �������������� �������, ����� ������������� ��������, ������ ���������, ��������� ������� � ������� � ��������� ������ ����������� ���������� ����������� ���� �������������� � ����� ����������, ��������, �������������� � �������� ������������.

6 ���������� ������ ���������� �����

6.1 ������� �� ������ �������� �� ������� ����� ������� ���������� �������� � �����������, ����������� ��������� ���������� ������������ (���), ������������ ����������.

6.2 ����������� ���������� ��� ������� � ������� ���������-�������� ������������� � � ����������� �������, �� ��������, ��������, � ����� ������, ������������ �� �������� ������ ��������, ������ � ����������� �������.

7 ������� �������

7.1 ������� ������ ���� ������� ������� ������������ �������� �����������-������������.

7.2 ������� ������� ���������� ��������. �� ������ ��������� ����� ��� ����� ����������� ��������, ����������� �� ���������� ����������� �������� �� ������ ����������, ��������������� ����� ���������� � ��������.

����� ������������ ������ ������� � ������������ ����� ������ ������ ���� ������� � ����������� ��� ����������� ��������� �� ���������� ��� �������.

7.3 �������� � �������� ������ ��������� ��������� ������:

- ������������ �����������-������������, ��� �������� ����, ����� � �������;

- ������������ �������;

- ���� ������������;

- ����� ������;

- ����� ������ � ����� (�����);

- ��� ���� � ����� ����������� ������ � ������;

- ���� ��������� �� ���� 19433 (��� �������������);

- ���������� ������-��������� ��������� ������ ������ �������, ��������������� ����������� ��� ����������� ����������, �� �������� ����������� �������;

- ������������ ������������ ��� ������������ ���������, �� �������� ����������� �������.

7.4 ����������� ����� ����� ��������� ����������� �������� ������������� �������� �������, ��������� ������ �� ���� 30459 ��� ����������� ����������� ��������� �������������.

8 ������ ��������

8.1 ���������� �������� ������� ������� ���������� �� ������������ ��� ������������ ���������, � ������������ � ������� ����������� ������ �������.

8.2 ���������� ������������� �������� �������, � ��� ����� �����������, � ������ � ������� ������� ���������� �� ���� 30459.

9 ����������������� � ��������

9.1 ������� ��� ������� � ��������� �������������� ����������� ������ ���� �� ���� 10674, ���� 10935 � ���� 21398, �������������� ����������� ���� �� ������������ �����������, � ������������ � ��������� ��������� ������, ������������ �� ��������������� ����� ����������.

9.2 ������� �������������� � ���� ������ ��������� � ��������, ������������� ���������, ����, �������� � ��������������� ��������, ���������� ����� � ������� �� ����������� �������.

9.3 ����, ��������������� ��� ����������������� �������, ������ ���� ������ � �����. ��� ��������� �������������, ��� �������������, �� �����������, ���� � �����.

9.4 ������������ ���� ��������� � ������������ � ���� 14192.

9.5 ���� ������ ���� ������������� ������� ������������ �������� ������-������������ �� ���� 18677.

9.6 ��������������� ������� ������� ���������������� � �������������� ������ �� ���� 17811 ��� �������� �� ���� 2226; ������������� ������ �� ���� 6247, ���� 13950, ���� 21029; ������������� ��������� �� ���� 5044 � ���� 18896 ��� �������� �� ���� 9338; ������������� ������ �� ���� 6128.

9.7 ������������� ������� �������������� � �������������� ������, ������������� ������ �� ���� 6128 ��� �������������� ������.

9.8 ������� � ���� �������-����� �������������� � �������������� ��� �������� ������.

9.9 ������ �������� ������� �������������� � ��������������� ���������, �������������, ���������� � ������������� ������, �������, ���������. ���� � ������� ��������� ������ ���� ���������� �������.

9.10 ������������� ������������������� ������� � �� ������ �������� ����������� �� ���� 9980.3, ���� 5799 � ����, ��������������� ��� ������������������� �����, � �������������� �� ���� 9980.5.

�������� ������ ������������ ������ ������������� ������� �� ������ ����������������� � ����� �������� ��������.

9.11 ��������, ������, ����� ��� ����������������� �������� � ����� �� ���� 2991 � ���� 18573, ���������� ������ - � ������� ��������� �� ���� 12082.

9.12 �������, �����������-�������� �� ��������� � ������ ������� �����, �������������� � �������������� ���� ��� ������ �� �����������-������� ����� �� ���� 26155.

9.13 ��� ����������������� �������, ����������� �� 2-�� � 3-�� ������� ��������� �� ���� 12.1.007, ������� ��������� ��������� ����������� � ������������ ����������� ����.

9.14 ��� ������� �������, �����, ���� � ������ �������� ������� ������ ������������ � ������ ������������� ������������� �� ����������� � ������������ ��������� ���������� �������� ��� ��������� �������� ���������� � ���� ����������.

9.15 ������� ������� ������� � ��������, ����������� ��������� � ��� ����������� ������� � ����������� �������. ������ �������� ������� ������ ��������� � �������� ����, ��������������� � ��������������� - � ��������, ����������� �� ����������.

9.16 �������, �������������� �������������, ������ ����� ���������� ��������� ���� �������� ������ � �� ��������� � ��������� �������������� �������� ��������.

��� ����������������� � �������� �������, �� ����������� ���� �������� ����� �������������, ���� ������ ���� ����������� �������� ����������� ������������� �����������.

9.17 ������� ��� ������ �������, ��� �������� ������� ����� ����������� �� �������������, ���������� ��� ��������� ������, ������ ���� ����������� ��������� �������� � �������������.

9.18 ������������� ������������������� ������� ������ � ���� ������������ � �������� ��������� ���������: ����������������� - ��� ����������� �� 0 �C �� +30 �� �������� �� ������ � �������, ������ - ��� ����������� �� ����� 25 �� �� +30 ��.

9.19 �������, ����������� �� 2-�� � 3-�� ������� ��������� �� ���� 12.1.007, ������� ������� � ���������� �������� ��������. ����� �������� ����� �������, ��������� ��� �� ������������� � ����������� ������ ���� ����������� ��������-�������� ����������� �������� ����������.

9.20 ������- � ������������� ������� ������ ��������� � ���������, ����������� � ������������� ������ � ���������������� ��� ��������������� ���������� � �������� ����, ���������� �� ��������� ������������ ����������� ������������.

9.21 ����������� ���������� �������� �������, ��������� �������� �� ������� ����� ������- � ������������� ��������, � ������, ���������������������� ������ � ����������, ������������� � �������� �����������, ���������� �� ��������� ������, ������, ����������� � �������������� ����������. ������������� ������� ��� ����� �������, �� ����������, ��������������� ����������� ������ ����������� � ������������ � ������������ ������� � ��������� ��������������.

9.22 ����������� ���� �������� ������� ��� ���������� ����������������� � �������� ������� ������������� � ����������� ��� ����������� ���������, ��������������� ���������� � ����������� ���� �������.

���������� �

(����������)

�������� ����������� ����������, ������ �� ������� ��������� � ��������� ���������

���� 12.1.007-76 ����. ������� ��������. ������������� � ����� ���������� ������������

���� 2226-88 ����� ��������. ����������� �������

���� 2991-85 ����� ������� ����������� ��� ������ ������ �� 500 ��. ����� ����������� �������

���� 5044-79 �������� �������� ������������ ��� ���������� ���������. ����������� �������

���� 5799-78 ����� ��� ������������� ����������. ����������� �������

���� 6128-81 ����� ������������� ��� ���������� ���������. ����������� �������

���� 6247-79 ����� �������� ������� � �������� ������� �� �������. ����������� �������

���� 8269.0-97 ������ � ������ �� ������� ������ ����� � ������� ������������� ������������ ��� ������������ �����. ������ ������-������������ ���������

���� 9338-80 �������� ��������. ����������� �������

���� 9980.3-86 ��������� �������������. ��������

���� 9980.5-86 ��������� �������������. ����������������� � ��������

���� 10674-82 ������-�������� ������������� �������� ����� ����� 1520 ��. ����� ����������� �������

���� 10935-97 ������ �������� ������ ������������� �������� ����� ����� 1520 ��. ����� ����������� �������

���� 12082-82 ��������� ������� ��� ������ ������ �� 500 ��. ����� ����������� �������

���� 13950-91 ����� �������� ������� � �������� � ������� �� �������. ����������� �������

���� 14192-96 ���������� ������

���� 17811-78 ����� �������������� ��� ���������� ���������. ����������� �������

���� 18573-86 ����� ���������� ��� ��������� ���������� ��������������. ����������� �������

���� 18677-73 ������. ����������� � �������

���� 18896-73 �������� �������� ������������� ��� ���������� ���������. ����������� �������

���� 19433-88 ����� �������. ������������� � ����������

���� 21029-75 ����� ����������� ��� ���������� ���������. ����������� �������

���� 21398-89 ���������� ��������. ����� ����������� ����������

���� 26155-84 ����� �� �����������-������� �����. ����������� �������

���� 27677-88 ������ �� �������� � �������������. ������. ����� ���������� � ���������� ���������

���� 30459-2003 ������� ��� ������� � ������������ ���������. ������ ����������� �������������

���������� - ��� ����������� ��������� ���������� ������������� ��������� �������� ��������� ���������� �� ��������� ���������������� ����������, ������������� �� ��������� �� 1 ������ �������� ����, � �� ��������������� ����������, �������������� � ������� ����. ���� ��������� �������� ������� (�������), �� ��� ����������� ��������� ���������� ������� ����������������� ���������� (����������) ����������. ���� ��������� �������� ������� ��� ������, �� ���������, � ������� ���� ������ �� ����, ����������� � �����, �� ������������� ��� ������.